Between the devil and the deep blue sea

If you are between the devil and the deep blue sea, you must choose between two equally unpleasant situations. In Spanish we say “Entre la espada y la pared“.

You can also say “between a rock and a hard place“.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s